feelfreefly 2016-1-24 12:03
四川方言如何辨别入声字
诗词首重格律,格律简单说就是平仄和押韵。对古诗词有兴趣必须先了解这两方面的知识,才谈得上入门。
无论平仄和韵,今人学习古诗词格律最大的问题就是入声字。入声是汉字除阴平,阳平,上声和去声之外的第五种音调,今天还有江浙广东福建等地的方言保留了入声,如果你是这些地方的人,那么请直接飘过,我对你只有羡慕嫉妒恨。我是四川人,我从四川方言的角度讲一下对辨别入声字的一些体会。
我们都说的普通话里,没有入声这个发音,入声字归到其他四声中。但是在四川及西南方言中,入声字都归入了阳平(二声)。四川话与普通话的区别有两点,一是没有卷舌音,二是两者的上声和去声是相反的,例如四川话念“大腿(dàtuǐ)”听起来像是普通话念“打退(dǎtuì)”,反之亦然,在这里我们不讨论这个问题。我想指出来的是四川话的阴平和阳平的发音和普通话是基本一致的,比如四川方言里“阴阳”的发音就和普通话很相似。
唯一的例外就是入声字。凡是在四川话里发阳平(二声),但在普通话里却不是阳平的,这个字就是入声字。例如,我们都知道数字中,一,七,八,十和百都是入声字,在普通话里,一,七,八是一声,十是二声,百是三声,但在四川话里它们都是二声。通过比较四川话和普通话的发音,就能断定一,七,八,百是入声字。这个方法能辨别大部分的入声字。
当然对于普通话里也发二声的入声字,比如上面提到的“十”这个字,我的这个方法就没用了。对于这些漏网之鱼,就老老实实的背下来吧。